Prima di discutere della scuola locale rispetto a quella internazionale, delle sfide del sistema educativo, del curriculum spagnolo, di dove trovare le migliori scuole internazionali e delle attività extracurriculari, è molto importante notare che lo spagnolo non è l’unica lingua ufficiale in Spagna. In molte regioni e province spagnole ci sono 2 lingue ufficiali. Perché è importante saperlo? Ci sono certi fattori che devi considerare che potrebbero cambiare completamente la tua prospettiva su ciò che pensavi fosse il posto migliore per te e la tua famiglia per vivere in Spagna.
Nelle regioni della Spagna con 2 lingue ufficiali, è probabile che tu debba imparare entrambe le lingue. Non solo per integrarti completamente nella società, ma anche per migliorare le tue prospettive finanziarie. Questo è particolarmente vero nelle regioni del Paese Basco e della Catalogna.
Imparare una lingua è già un investimento sostanziale di tempo e sforzi, hai il tempo per imparare due lingue?
Istruzione nelle regioni bilingue della Spagna
Se la Spagna è un paese nuovo e stai ancora testando le acque, potrebbe essere difficile sapere dove tu e la tua famiglia potreste trovarvi tra qualche anno. Come ti senti riguardo i tuoi figli che imparano una lingua regionale che potrebbero non usare mai più? È possibile che tu possa trasferirti per lavoro tra qualche anno, o decidere di spostarti altrove in Spagna? Si stima che il 50% degli stranieri si trasferisca due volte in Spagna, spesso in regioni diverse. Se i tuoi figli imparassero una lingua oltre allo spagnolo, sarebbe più vantaggioso se imparassero una lingua internazionale?
La lingua spagnola è parlata da centinaia di milioni di persone in tutto il mondo, tuttavia le lingue regionali della Spagna sono solitamente parlate solo lì.
Ogni anno, gli europei centrali e settentrionali costituiscono una percentuale sempre maggiore dell’economia spagnola, specialmente nelle grandi città e lungo la costa della Spagna. Sarebbe più vantaggioso se tuo figlio/i imparassero una delle lingue europee principali?
Le sfide delle regioni bilingui della Spagna
In regioni come la Catalogna (Cataluña), il Paese Basco (Pais Vasco) e, in misura minore, la Galizia, l’integrazione sociale probabilmente richiederà che tu impari la lingua regionale.
Rispetto al resto della Spagna, la Catalogna è conosciuta per essere la comunità meno inclusiva di tutta la Spagna e la più difficile per fare amicizie. Puoi trovare ulteriori informazioni su questo in forum per espatriati e gruppi locali. I catalani hanno una forte identità di non-spagnoli, e inoltre i simboli culturali iconici della Spagna che la maggior parte delle persone conosce e ama sono molto ridotti nella regione. Per la maggior parte degli stranieri in Catalogna, il loro gruppo sociale sarà in gran parte composto da altri stranieri.
Anche se il Paese Basco è un po’ più inclusivo (ma non molto), la lingua basca è molto difficile e non viene utilizzata altrove. I baschi, come i catalani, hanno una forte identità sociale e politica che considerano abbastanza separata dalla Spagna.
Queste regioni hanno tutte le loro culture distinte, il che è anche allettante, tuttavia, potrebbero non rappresentare la Spagna che conosci e che vorresti vivere.
Dal lato positivo, le economie della Catalogna e del Paese Basco sono due delle più forti in Spagna. Troverai più opportunità di lavoro e imprenditoriali qui rispetto alla maggior parte delle altre aree della Spagna, tranne Madrid e Valencia. Inoltre, il livello educativo nelle scuole locali è su uno standard molto più alto rispetto alla maggior parte delle altre regioni della Spagna.
Considerazioni importanti riguardo alla scuola: Nella maggior parte delle scuole locali, tutte le lezioni sono tenute nella lingua regionale e non in spagnolo. Questo vale anche per le province di Galizia, Valencia e le Isole Baleari. Se hai bambini in età scolastica, probabilmente dovrai mandarli a una scuola internazionale. Per i bambini che non hanno ancora iniziato la scuola, potrebbero avere abbastanza tempo per imparare sia lo spagnolo che la lingua regionale.
Istruzione e Educazione a Valencia e in Galizia
Mentre il valenciano e il galiziano sono ancora lingue ufficiali, non sono parlati così ampiamente nelle situazioni sociali come si trova con le altre principali lingue regionali. È raro trovarsi esclusi dalle conversazioni, come può accadere più frequentemente in Catalogna. Le persone sono molto più inclusive e negli edifici governativi tutti parlano ancora spagnolo o inglese.
In Galizia, l’istruzione locale è insegnata per circa il 50% in galiziano e per il 50% in spagnolo, mentre in Valencia l’istruzione è insegnata principalmente in valenciano. Detto ciò, in queste regioni, lo spagnolo è la lingua che si sente parlare la maggior parte del tempo. Infatti, nella provincia di Alicante (Regione di Valencia) è molto raro sentire parlare valenciano, e questo è particolarmente vero man mano che si va più a sud.
Regioni di Spagna dove lo spagnolo è la lingua ufficiale.
Queste sono le regioni della Spagna in cui lo spagnolo (o Castellano) è l’unica lingua ufficiale:
Asturias, Cantabria, La Rioja, Aragon, Castiglia e León, Madrid, Castilla-La Mancha, Estremadura, Andalusia, le Isole Canarie, Murcia, così come Ceuta, Melilla e metà della Navarra.
Sfide del sistema educativo spagnolo
Mentre il programma di studi è standard in tutta la Spagna, la qualità dell’istruzione varia considerevolmente, e in generale tende a rafforzarsi da Sud a Nord e nelle principali città.
La formazione professionale è essenziale per dare impulso a una forza lavoro, tuttavia in Spagna questa è al di sotto della media. Ogni anno migliaia di posti vacanti non vengono coperti perché il sistema scolastico spagnolo non fornisce abbastanza profili adeguati. Con l’
La Spagna sta avanzando rapidamente nel settore delle energie rinnovabili, nell’industria automobilistica, nel turismo e nell’ospitalità, nell’agricoltura e nella produzione alimentare (specialmente vini, frutta, verdura e produzione di olive), nella sanità e biotecnologia, nella tecnologia e innovazione, nella costruzione e nel settore immobiliare, e nelle industrie creative come moda, cinema, design e architettura. Tuttavia, nonostante questi progressi, ci sono grandi preoccupazioni sulla preparazione del sistema educativo spagnolo per far fronte in modo efficace alle esigenze del loro paesaggio economico in evoluzione.
Una delle principali preoccupazioni riguarda la capacità di adattamento del curriculum spagnolo. Devono soddisfare l’internazionalizzazione delle industrie e delle imprese, ma nel programma di studi non è cambiato molto in decenni.
La padronanza di più lingue, in particolare l’inglese, il tedesco, il francese e l’olandese, è fondamentale per la competitività nel mercato del lavoro europeo e globale, e la realtà è che la maggior parte delle scuole spagnole non soddisfa questa domanda.
Competenze digitali e istruzione STEM in Spagna
La Spagna potrebbe fare molto di più per fornire competenze informatiche, alfabetizzazione digitale, design, creatività e formazione imprenditoriale all’interno del curriculum educativo. C’è una domanda di competenza tecnologica oltre la semplice alfabetizzazione informatica di base (ad esempio, codifica, analisi dei dati, tecnologia dell’informazione, sicurezza informatica e applicazioni software). Queste competenze non sono solo essenziali per le prospettive lavorative future, ma anche per favorire l’innovazione e la competitività nel paese. Città come Madrid, Barcellona, Valencia, Bilbao e altre città della Catalogna e del Paese Basco stanno facendo progressi, ma purtroppo il resto della Spagna è ancora molto indietro.
Il sistema educativo dovrebbe inoltre offrire una formazione in discipline STEM (Scienze, Tecnologia, Ingegneria e Matematica), integrando la codifica e la programmazione fin dalle prime fasi dell’istruzione. In questo modo si può colmare parte del divario digitale in Spagna e recuperare parte dell’esternalizzazione dei posti di lavoro. Per essere chiari, non tutti devono essere ingegneri o scienziati, tuttavia c’è una chiara mancanza di questi corsi nel curriculum spagnolo.
La Spagna pecca nel promuovere una cultura di innovazione, imprenditorialità e alfabetizzazione tecnologica all’interno del quadro educativo. Incoraggiare la creatività, il pensiero critico, le capacità di risoluzione dei problemi e le competenze di base in ambito aziendale è cruciale per preparare gli studenti al mutevole panorama lavorativo.
Attività extracurriculari in Spagna
Date le sfumature del curriculum spagnolo, potresti trovare benefico integrare l’istruzione dei tuoi figli con attività extracurriculari, ripetizioni private, o approcci educativi alternativi.
Questi metodi supplementari possono offrire un supporto aggiuntivo in settori in cui il curriculum standard potrebbe avere limitazioni. Le attività extra, che vanno dal sport e arte a lezioni di lingue e business o programmi STEM, possono offrire vie per i bambini per esplorare i loro interessi al di là dell’ambiente convenzionale della classe di spagnolo.
Queste attività non solo coltivano un set di competenze ben arrotondato, ma anche promuovono tratti essenziali come l’interazione sociale, il lavoro di squadra e lo sviluppo personale. Oltre a ciò, offrono opportunità ampliate per il futuro dei tuoi figli.
Educazione internazionale in Spagna
Alcune famiglie potrebbero cercare di esplorare l’istruzione alternativa. Le scuole internazionali solitamente offrono approcci curriculari diversi, istruzione e certificazioni internazionali, fornendo una prospettiva educativa più ampia e adattandosi a stili di apprendimento diversi.
Alcune delle migliori scuole internazionali in Spagna si trovano a Madrid e Barcellona (con curricula come il Baccalaureato Internazionale (IB), sistemi americani e britannici), Bilbao, Valencia, la Costa Blanca settentrionale (Benidorm, Altea, Javea) e Marbella.
In conclusione
Il sistema educativo spagnolo è un complesso mix di requisiti linguistici e di standard educativi variabili. Le lingue regionali in alcune aree possono influenzare la vostra integrazione, quindi non è solo importante scegliere il percorso educativo giusto per i vostri figli, ma anche selezionare un’area in cui voi come genitore/genitori possiate sentirvi a vostro agio.
Per alcune regioni potreste voler considerare un’istruzione alternativa o supplementare, scuole internazionali e attività extrascolastiche in modo da poter arricchire l’esperienza educativa dei bambini e le future opportunità.
